¿Cómo sé si ya recibieron los documentos que envié?
Distingue un comprobante de envío de una confirmación de recepción.
Sense Bridge – tu asistente en tu idioma y en otros idiomas.
Ejemplo ficticio
Upload submitted. We will send a separate confirmation once the documents have been received and registered.
Qué significa
El portal confirma que hiciste el envío. El aviso indica que recibirás una confirmación aparte cuando registren los documentos.
Qué hacer ahora
Pega el texto o sube una foto legible a Sense Bridge y pide una explicación en español. En las opciones de idioma, elige Colombia como variante del español. Si necesitas escribir, pide un borrador en el idioma del destinatario y revisa los datos antes de enviarlo.
Guarda el comprobante, revisa el correo y el portal, y usa el número de radicado o referencia para consultar el estado si hace falta.
Texto de ejemplo en el idioma del destinatario
Could you confirm whether the documents I uploaded for reference SB-517 have been received and registered?
¿Me pueden confirmar si recibieron y registraron los documentos que cargué para la solicitud SB-517?