Ktoré prílohy mám priložiť k žiadosti?
Zistite, ktoré doklady sa vyžadujú od každého a ktoré iba v určitých prípadoch.
Sense Bridge – váš pomocník vo vašom aj v cudzom jazyku.
Vymyslený príklad
Fügen Sie eine Kopie Ihres Ausweises bei. Eine Meldebescheinigung benötigen wir nur, wenn Sie kürzlich umgezogen sind.
Vysvetlenie po slovensky
Kópiu dokladu totožnosti treba priložiť vždy. Potvrdenie o prihlásení na pobyt sa v tomto príklade vyžaduje iba po nedávnom presťahovaní.
Čo urobiť ďalej
Vložte do Sense Bridge text alebo čitateľnú fotografiu. Požiadajte o vysvetlenie po slovensky a podľa potreby o návrh odpovede v jazyku príjemcu. Pred odoslaním porovnajte údaje s originálom.
Pripravte si povinnú prílohu a zistite, či sa vás týka podmienka pri druhej. Overte povolený formát a doklady odošlite podľa pokynov.
Vzor textu pre príjemcu
Ich bin vor zwei Monaten umgezogen. Soll ich in diesem Fall eine Meldebescheinigung beilegen?
Presťahoval som sa pred dvoma mesiacmi. Mám v tomto prípade priložiť potvrdenie o prihlásení na pobyt?
Otvoriť Sense Bridge po slovensky