Što piše u dopisu poslodavca iz inozemstva?
Prevedite dopis na hrvatski i provjerite što poslodavac traži i do kada. Sense Bridge prevodi pisma i dokumente te objašnjava što u njima piše i koje korake možete poduzeti.
Što učiniti
- Učitajte fotografiju dopisa ili zalijepite tekst u Sense Bridge.
- Odaberite hrvatski za rezultat i provjerite je li riječ o obavijesti ili zahtjevu.
- U izvorniku provjerite rok, naziv traženog dokumenta i adresu za slanje. Prije učitavanja prekrijte nepotrebne osobne podatke.
Izmišljeni primjer
Bitte senden Sie uns bis zum 12. Mai eine Kopie Ihrer Arbeitszeitaufstellung für April.
Objašnjenje na hrvatskom
Poslodavac traži kopiju evidencije radnog vremena za travanj. Pošaljite je do 12. svibnja putem kanala navedenog u dopisu.
Otvori Sense Bridge na hrvatskom