Sense Bridge

Hva betyr postene på lønnsslippen?

Få forklart bruttolønn, trekk og beløpet som blir utbetalt.

Sense Bridge – din hjelper på ditt eget språk og på fremmedspråk

Legg inn et brev på et fremmedspråk, les forklaringen på ditt eget språk og lag et svar på mottakerens språk hvis det trengs.

Slik gjør du det

  1. Bruk lønnsslippen med overskrifter og beløp synlige. Skjul kontonummer og andre opplysninger du ikke trenger å dele.
  2. Les forklaringen på norsk og finn bruttolønn, hvert trekk og beløpet som utbetales.
  3. Sammenlign tallene med originalen. Spør lønnskontoret om trekk eller tillegg du fortsatt lurer på.

Oppdiktet eksempel

Gross pay: €2,400. Tax withheld: €420. Other deductions: €80. Net pay: €1,900.

Forklaring på norsk

Bruttolønnen er 2 400 euro. Det er trukket 420 euro i skatt og 80 euro i andre trekk. Beløpet som utbetales, er 1 900 euro. Se resten av lønnsslippen for å finne ut hva de andre trekkene gjelder.

Åpne Sense Bridge på norsk

Les også