Forstår du ikke brevet fra myndigheten?

Lim inn et brev, en e-post eller et vedtak – også på et språk du ikke kan. Sense Bridge forklarer innholdet på et språk du forstår.

Se eksempler fra hverdagen

Oppdiktede situasjoner viser hvordan forklaringene fungerer. Dette er ikke ekte meldinger.

Bolig · DE

Hausverwaltung: Am 12. November 2026 ist der Aufzug von 9:00 bis 12:00 Uhr außer Betrieb. Für einen stufenlosen Zugang kontaktieren Sie bitte die Hausverwaltung.

Heisen er ute av drift 12. november 2026 kl. 9–12. Kontakt forvalteren hvis du trenger trinnfri adkomst.

Sykehus · IT

Policlinico Sant’Orsola, Bologna: appuntamento il 12 novembre 2026 alle 10:30. Presentarsi 15 minuti prima con documento di identità, tessera sanitaria e referti precedenti.

Time i Bologna: 12. november 2026 kl. 10.30. Møt 15 minutter før med legitimasjon, helsekort og tidligere prøvesvar. Bekreft via en kjent kontakt ved sykehuset.

Offisiell nettside for kontroll: https://www.aosp.bo.it/

Pakke · ES

Correos: Pague 1,95 € en 30 minutos en https://correos-entrega.example y facilite el PIN de su tarjeta.

SMS-en krever 1,95 € innen 30 minutter og kortets PIN-kode. Sterke tegn på svindel. Ikke klikk, betal eller oppgi PIN-koden. Sjekk pakken på Correos’ offisielle nettside.

Offisiell nettside for kontroll: https://www.correos.es/

Innholdet alene bekrefter ikke avsenderens ekthet.

Forstår du ikke brevet fra myndigheten?

Oppdiktet eksempel. Sjekk hvilke dokumenter som mangler og når fristen starter. Kontakt avsenderen via en offisiell kanal hvis du er usikker.

Forespørsel om manglende dokumenter

Send inn de manglende dokumentene innen 14 dager.

Oppdiktet eksempel

Forstå brev, dokumenter og mistenkelige meldinger

Sjekk hvilke dokumenter som mangler og når fristen starter. Kontakt avsenderen via en offisiell kanal hvis du er usikker.

Åpne appen

Hva skjer etter 7 bruk?

Du starter med 7 gratis bruk. Deretter kan du be om videre gratis tilgang. Vi vurderer forespørsler manuelt; tilgang avhenger av tjenestens tilgjengelighet og antall brukere.

Legg til Sense Bridge på telefonen

På Android kan du laste ned Sense Bridge fra Google Play eller installere den fra nettleseren som en PWA. Følg instruksjonene nedenfor på iPhone, iPad og datamaskin.

Last ned fra Google Play

Legg til på telefonen →

✅ Hva Sense Bridge gjør – og ikke gjør

Sense Bridge er et informasjonsverktøy og erstatter ikke en jurist eller offentlig myndighet.

Personvern