外文表格怎么填?看懂必填项和附件要求
逐项翻译外文表格的字段,了解必填项、日期格式和需要提交的证明材料。
操作步骤
- 填写个人资料前,先拍下字段名称、说明和附件清单。必要时把需要解释的字段单独拍清楚。
- 确认每一栏填写的是申请人、代理人还是家属的信息。留意“选填”和“仅在适用时填写”等条件。
- 自己填写表格,再检查日期格式、签名和附件。如果说明不清楚,提交前向接收机构确认。
虚构示例
Correspondence address (if different from your residential address). Telephone number (optional). Attach proof of address.
中文解释
只有通信地址与居住地址不同时,才需要在第一栏另填通信地址。电话号码可以不填。表格要求附上地址证明,具体接受哪些文件应以表格说明为准。