Países y regiones🇪🇸 Español
🇪🇸 España🇲🇽 México🇨🇴 Colombia🇨🇱 Chile
Mostrar todos los países y regiones
🇦🇷 Argentina🇵🇪 Perú🇻🇪 Venezuela🇪🇨 Ecuador🇧🇴 Bolivia🇵🇾 Paraguay🇺🇾 Uruguay🇨🇷 Costa Rica🇵🇦 Panamá🇬🇹 Guatemala🇭🇳 Honduras🇸🇻 El Salvador🇳🇮 Nicaragua🇩🇴 República Dominicana🇨🇺 Cuba🇵🇷 Puerto Rico🇬🇶 Guinea Ecuatorial

En la aplicación puedes elegir la variante del país del idioma de respuesta.

📄 Texto, foto, PDF, correo y SMS

Sense Bridge.
Tu asistente para vivir en otro idioma.

Sense Bridge es una aplicación que traduce y explica cartas. Agrega una foto o pega el texto para entender el mensaje, plazos importantes y posibles próximos pasos.

También en Google Play

Empiezas con 7 usos gratuitos.

🌍 Más de 100 idiomas de documentos🌐 Resultado en 235 idiomas de la app
🌍
Visitas del sitio
Crece con cada visita
Análisis de cartasDE → ES
Carta en otro idioma

Bitte reichen Sie einen Nachweis Ihrer Anschrift und das ausgefüllte Formular innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt dieses Schreibens nach.

↓ Sense Bridge
Entiende cartas, documentos y mensajes sospechosos

Tu solicitud está incompleta. Proporciona prueba de tu dirección y el formulario completado dentro de los 14 días posteriores a la recepción de esta carta. La solicitud no puede ser procesada hasta que se reciban estos documentos.

Ejemplo ficticio

Sense Bridge — tu asistente para vivir en otro idioma

La función principal es comprender una carta: su significado, los plazos y los posibles pasos siguientes. Otras funciones también te ayudan en el día a día.

Comprueba la seguridad

  • Comprobar una captura
  • Comprobar un enlace o sitio
  • Comprobar correo o SMS

Entiende un documento

  • Análisis de contrato
  • Ayuda con formularios
  • Explicación de recibo o factura

Prepara una respuesta

  • Ayuda para responder
  • Preparar una conversación

Encuentra una solución

  • Resolver un ejercicio
  • Mis opciones según la carta
  • Responder una pregunta
  • Entender una oferta de trabajo
Funciones adicionales · Sense Bridge

Añade Sense Bridge a tu teléfono

En Android, descarga Sense Bridge desde Google Play o instálalo desde el navegador como PWA. En iPhone, iPad y ordenador, sigue las instrucciones de abajo.

También en Google Play

Android

Descargar en Google Play

Instalación desde el navegador (PWA)

  1. Abrir la aplicación

    Abrir la aplicación

  2. ②
    Menú ⋮ → Instalar aplicación o Añadir a pantalla de inicio
  3. Abre Sense Bridge desde el nuevo icono

Desde Facebook o Instagram, abre primero el enlace en Safari o Chrome. Los nombres varían según el navegador.

Ver ejemplos de la vida cotidiana

Situaciones ficticias que muestran cómo funcionan las explicaciones. No son mensajes reales.

Mensaje original

Hausverwaltung — Wartung des Aufzugs
Am 12. November 2026 wird der Aufzug von 9:00 bis 12:00 Uhr gewartet. Bitte benutzen Sie die Treppe. Wenn Sie einen stufenlosen Zugang benötigen, kontaktieren Sie die Hausverwaltung.

Explicación sencilla

El ascensor estará fuera de servicio el 12 de noviembre de 2026 de 9:00 a 12:00. Contacta con la administración si necesitas acceso sin escaleras.

Sin señales claras de fraude

El contenido por sí solo no confirma la identidad del remitente.

Instituciones y fuentes oficiales

Sense Bridge ayuda a encontrar el sitio oficial de una institución y muestra fuentes de verificación. Esto no confirma la autenticidad de la carta.

De una carta en otro idioma a una explicación clara.

Sense Bridge muestra no solo la traducción, sino también el significado, la información importante, los plazos y los posibles próximos pasos.

01📄 Texto, foto, PDF, correo y SMS
02🌐 Resultado en 235 idiomas de la app
03Entiende cartas, documentos y mensajes sospechosos

Ejemplo ficticio. La interfaz original de la aplicación muestra un resultado de ejemplo preparado y traducido.

Carta en otro idioma

DE → ES
Musterbrief – fiktives Beispiel
Datum: 7. Oktober 2026
Betreff: Fehlende Unterlagen zu Ihrem Antrag

Sehr geehrte Damen und Herren,
Ihre Antragsunterlagen sind noch nicht vollständig. Bitte reichen Sie einen Nachweis Ihrer Anschrift und das ausgefüllte Formular innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt dieses Schreibens nach. Ohne diese Unterlagen kann Ihr Antrag noch nicht bearbeitet werden. Bei Fragen kontaktieren Sie die zuständige Stelle über einen Ihnen bereits bekannten Kontaktweg.
Mit freundlichen Grüßen
Die Sachbearbeitung
Ejemplo ficticio

Resultado del análisis

Resultado del análisis

Tu solicitud está incompleta. Proporciona prueba de tu dirección y el formulario completado dentro de los 14 días posteriores a la recepción de esta carta. La solicitud no puede ser procesada hasta que se reciban estos documentos.

Ver la traducción
Carta de muestra — ejemplo ficticio
Fecha: 7 de octubre de 2026
Asunto: Documentos faltantes para tu solicitud
Estimado solicitante,
Tu solicitud está incompleta. Por favor, proporciona prueba de tu dirección y el formulario completado dentro de los 14 días posteriores a la recepción de esta carta. Tu solicitud no puede ser procesada hasta que se reciban estos documentos. Para preguntas, utiliza un método de contacto que ya conoces.
Atentamente,
El oficial del caso

📌 ¿Cuándo puede ayudar?

No se trata de una sola oficina ni de un solo país. Se trata de entender un mensaje difícil en otro idioma.

Resultado del análisis
Ampliar la pantalla de la aplicación

Explicación sencilla de documentos

Sense Bridge muestra no solo la traducción, sino también el significado, la información importante, los plazos y los posibles próximos pasos.

Abrir la aplicación ↗
Resultado del análisis
Ampliar la pantalla de la aplicación

¿No confías en este mensaje?

Si un SMS o correo pide un pago, datos o actuar con urgencia, primero puedes revisar las señales de riesgo.

Abrir la aplicación ↗
Resultado del análisis
Ampliar la pantalla de la aplicación

¿No sabes qué debes pagar ni hasta cuándo?

En una factura puedes ver más fácilmente importes, plazos y datos de pago y entender de qué trata el documento.

Abrir la aplicación ↗
Ayuda con formularios
Ampliar la pantalla de la aplicación

¿El formulario no está claro?

Si un formulario de una oficina, trabajo o escuela es difícil, Sense Bridge ayuda a entender los campos y preparar la información necesaria.

Abrir la aplicación ↗

Funciones adicionales · Sense Bridge

Más que traducir cartas. Comprueba mensajes y sitios, analiza documentos y prepara respuestas o conversaciones en dos idiomas.

Pruébalo gratis

Elige una categoría y abre la lista para ver sus características.

Comprueba la seguridad3Mostrar la lista de características
  • Comprobar una captura

    Sube una captura o foto y comprueba avisos, anuncios, mensajes y pantallas de inicio de sesión sospechosos.

  • Comprobar un enlace o sitio

    Comprueba el dominio, la suplantación de instituciones, la presión de tiempo y señales típicas de phishing.

  • Comprobar correo o SMS

    Mira si un mensaje parece fiable o puede ser fraude, robo de datos o una falsa solicitud de pago.

Entiende un documento5Mostrar la lista de características
  • Análisis de contrato

    Comprende cláusulas, obligaciones, plazos, cancelación, renovación y puntos que requieren atención.

  • Análisis de documento PDF

    Añade un PDF y recibe una explicación sencilla del contenido, información clave y próximos pasos.

  • Análisis de foto de documento

    Añade una foto o varias páginas consecutivas para leer y entender el documento.

  • Ayuda con formularios

    Comprende campos, información necesaria y qué preparar antes de completar el formulario.

  • Explicación de recibo o factura

    En una factura puedes ver más fácilmente importes, plazos y datos de pago y entender de qué trata el documento.

Prepara una respuesta2Mostrar la lista de características
  • Ayuda para responder

    Prepara una respuesta en dos idiomas: léela en tu idioma y copia la versión para el destinatario.

  • Preparar una conversación

    Prepara preguntas y frases para una administración, médico, banco, escuela o empleador.

Encuentra una solución4Mostrar la lista de características
  • Resolver un ejercicio

    Pasos y resultado en ambos idiomas.

  • Mis opciones según la carta

    Posibles acciones, plazos y ayuda.

  • Responder una pregunta

    Comprueba la respuesta y las fuentes para saber más.

  • Entender una oferta de trabajo

    Explica condiciones y requisitos y compara el salario con el mínimo.

🎬 Mira un análisis real en Sense Bridge

🎬 Mira un análisis real en Sense Bridge

Este vídeo muestra un ejemplo real: desde añadir una carta hasta la traducción, el resumen, los riesgos, los enlaces oficiales, los pasos más seguros y las herramientas de IA.

▶ Ejemplo de análisis paso a paso

Sense Bridge

Mira cómo la aplicación móvil traduce y analiza una carta en un idioma extranjero y muestra la información más importante de forma sencilla.

🌍 traducción y explicación ⚠️ urgencia, riesgos y enlaces ✍️ pasos más seguros y respuestas
📱 Pruébalo gratis
Vídeo de demostración • interfaz de la app • versión en inglés

Pruébalo gratis

📱
Sense Bridge

Empiezas con 7 usos gratuitos.

Después puedes solicitar más acceso gratuito. Revisamos las solicitudes manualmente; el acceso depende de la disponibilidad del servicio y del número de personas que lo utilizan.

Pruébalo gratis

🔒 Privacidad, condiciones y contacto

Simple, claro y sin ocultar información importante.

🔒 Política de privacidad completa — toca para abrir

Vigente desde el 10 de julio de 2026 para el sitio web, la aplicación web y la aplicación Android de Sense Bridge.

1. Quién gestiona Sense Bridge

Sense Bridge es una herramienta informativa de IA que ayuda a entender cartas, documentos, capturas de pantalla, enlaces, correos y SMS. Contacto de privacidad: sensebridge.official@gmail.com

2. Información que proporcionas

Según la función, puedes enviar texto, una foto de documento, una captura, un enlace, correo, SMS o instrucciones para preparar una respuesta o conversación. Envía solo información que tengas derecho a usar y evita datos sensibles innecesarios.

3. Cómo se usa el contenido enviado

El contenido enviado se procesa únicamente para ofrecer el análisis, explicación, traducción, indicación de riesgo, ejemplo de respuesta o preparación de conversación solicitados. Sense Bridge no vende el contenido de los documentos ni lo usa para publicidad.

4. Almacenamiento y conservación

Sense Bridge está diseñado para no conservar el contenido de cartas, imágenes, capturas, correos o SMS después del procesamiento, salvo tratamiento técnico temporal o conservación necesaria por razones de seguridad, legales o técnicas.

El estado de acceso, los usos gratuitos restantes, el idioma elegido y ajustes similares pueden almacenarse localmente o en la base de datos del servicio para que la aplicación funcione correctamente.

5. Información técnica

El servicio puede procesar información técnica limitada, como tipo de dispositivo o navegador, errores, número de visitas, dirección IP en registros de alojamiento y marcas de tiempo. Se usa para seguridad, fiabilidad, prevención de abusos y estadísticas básicas.

6. Proveedores de servicios

Sense Bridge utiliza Netlify para alojamiento, funciones de servidor y almacenamiento de datos técnicos, y OpenAI para procesar el contenido necesario para el análisis, la traducción y las funciones de IA. Solo se envían a estos proveedores los datos necesarios para la función seleccionada. Sense Bridge no vende datos personales ni contenido de documentos.

7. Uso compartido de información

Sense Bridge no vende datos personales. La información solo se comparte con proveedores necesarios, cuando lo exige la ley o para proteger frente a fraude, abuso o amenazas de seguridad.

8. Permisos del dispositivo

Al subir o fotografiar un documento, la aplicación puede solicitar acceso a cámara, fotos o archivos. Ese acceso solo se usa para la acción elegida y puede revocarse en los ajustes del dispositivo.

9. Menores

Sense Bridge no está dirigido específicamente a menores. Los menores deben usar el servicio con la participación de un padre, madre o tutor legal cuando lo exija la ley local.

10. Tus opciones y derechos

Puedes dejar de usar el servicio, borrar datos locales, retirar permisos o contactar con Sense Bridge. Según tu ubicación, también puedes tener derechos de acceso, rectificación, eliminación, limitación u oposición.

🗑️ Eliminación de datos — instrucciones

11. Seguridad

Se aplican medidas técnicas y organizativas razonables. Ningún servicio de internet puede garantizar seguridad absoluta; no envíes información que no sea necesaria para el análisis.

12. Limitación importante

Sense Bridge es una herramienta informativa. No ofrece asesoramiento legal, médico, financiero ni oficial y no confirma la autenticidad de un mensaje o documento.

13. Cambios y contacto

Esta política puede actualizarse si cambian la aplicación, los proveedores o los requisitos legales. La versión actual se publicará aquí. Preguntas: sensebridge.official@gmail.com

FAQ

Las preguntas más importantes sin un laberinto jurídico.

¿Qué pasa después de 7 usos?

Empiezas con 7 usos gratuitos. Después puedes solicitar más acceso gratuito. Revisamos las solicitudes manualmente; el acceso depende de la disponibilidad del servicio y del número de personas que lo utilizan.

¿Sense Bridge ofrece asesoramiento jurídico?

No. Sense Bridge ayuda a entender una carta y la comunicación. No sustituye a un abogado.

¿Comprueba posibles fraudes o phishing?

Sí. La app ayuda a detectar elementos sospechosos, como un enlace extraño, presión de tiempo, una solicitud de datos o suplantación de una institución. Es un análisis de riesgo, no una confirmación de autenticidad.

¿Puedo usar una foto de la carta?

Sí. Puedes añadir una foto de la carta y la app intentará leer el texto y preparar un análisis.

¿La web funciona como una app?

En Android, descarga Sense Bridge desde Google Play o instálalo desde el navegador como PWA. En iPhone, iPad y ordenador, sigue las instrucciones de abajo.

¿En qué se diferencia de Google Translate o DeepL?

Sense Bridge no solo traduce texto. Muestra traducción, significado, riesgos, urgencia, elementos sospechosos y ejemplos de respuesta.

Entiende cartas, documentos y mensajes sospechosos

Entiende cartas, documentos y mensajes sospechosos

¿Recibiste una carta de una oficina pública, un empleador o una aseguradora en otro idioma? Haz una foto o pega el texto. Sense Bridge explica el contenido, los plazos y los posibles pasos siguientes.

¿No entiendes una carta oficial? →
Ver los 26 idiomas
🌎 De muchos países

🌍 Sense Bridge

¿Recibiste una carta de una oficina pública, un empleador o una aseguradora en otro idioma? Haz una foto o pega el texto. Sense Bridge explica el contenido, los plazos y los posibles pasos siguientes.

🌍 40 →

🌐 Idiomas disponibles

Idiomas de la aplicación y del sitio

Aplicación: 235 idiomas y variantes. Sitio: 26 versiones lingüísticas.

🌍 Información en varios idiomas

🌍 Información en muchos idiomas

Sense Bridge está pensado para personas que viven, trabajan o hacen gestiones entre distintos países e idiomas. Un documento puede estar en un idioma y recibirás la explicación en el idioma que mejor entiendas.

🇵🇱 Zrozum pisma urzędowe bez stresu

Sense Bridge pomaga zrozumieć pisma urzędowe, wiadomości z instytucji, e-maile, decyzje, pisma ubezpieczeniowe i inne dokumenty w obcym języku. Pokazuje tłumaczenie, prawdziwy sens, pilność, ryzyko, podejrzane elementy i przykładowe odpowiedzi.

tłumacz pisma urzędowego wyjaśnienie pisma tłumaczenie dokumentów sprawdzenie podejrzanej wiadomości

🇬🇧 Understand official letters without stress

Sense Bridge helps you understand official letters, government messages, emails, decisions, insurance letters and other documents written in another language. It explains the translation, the real meaning, urgency, risks, suspicious elements and example replies.

official letter help understand government letter foreign language document AI document explanation

For people living between countries and languages

The app is made for people living between languages. You can paste text or use a photo of a letter, then read a calm explanation in the language you understand.

expats official letters Belastingdienst letter help UWV letter explanation scam message check

🇳🇱 Begrijp brieven van instanties

Sense Bridge helpt je brieven van de Belastingdienst, UWV, gemeente, verzekeraar of werkgever beter te begrijpen. Je ziet een rustige uitleg van de betekenis, urgentie, risico’s, verdachte elementen en voorbeeldantwoorden.

brief begrijpen Belastingdienst brief uitleg UWV brief begrijpen officiële brief uitleg

🇩🇪 Amtliche Briefe einfach verstehen

Sense Bridge hilft dabei, amtliche Schreiben, E-Mails, Bescheide und Dokumente in einer anderen Sprache zu verstehen. Die App erklärt Übersetzung, Bedeutung, Dringlichkeit, Risiken, verdächtige Elemente und mögliche Antwortbeispiele.

amtlichen Brief verstehen Behördenbrief verstehen offizielles Schreiben erklären Betrugsnachricht prüfen

🇺🇦 Зрозуміти офіційний лист без стресу

Sense Bridge допомагає зрозуміти офіційні листи, повідомлення, рішення, документи від установ, роботодавця або страхової компанії. Додаток пояснює переклад, зміст, терміновість, ризики, підозрілі елементи та приклади відповіді.

зрозуміти офіційний лист переклад документа пояснення листа перевірка шахрайства

🇫🇷 Comprendre une lettre officielle

Sense Bridge aide à comprendre les courriers officiels, e-mails, décisions, lettres d’assurance ou documents écrits dans une autre langue. L’application explique le sens, l’urgence, les risques, les éléments suspects et propose des exemples de réponse.

comprendre lettre officielle aide courrier administratif traduction document officiel vérifier message suspect

🇮🇹 Capire lettere ufficiali e documenti

Sense Bridge aiuta a capire lettere ufficiali, e-mail, decisioni, documenti assicurativi o messaggi scritti in un’altra lingua. Mostra traduzione, significato, urgenza, rischi, elementi sospetti ed esempi di risposta.

capire lettera ufficiale aiuto documenti ufficiali traduzione lettera controllo messaggio sospetto

🇪🇸 Entender cartas oficiales

Sense Bridge ayuda a entender cartas oficiales, correos, decisiones, documentos de seguros o mensajes escritos en otro idioma. Explica la traducción, el significado real, la urgencia, los riesgos, elementos sospechosos y ejemplos de respuesta.

entender carta oficial ayuda documento oficial traducir carta administrativa comprobar mensaje sospechoso

🇵🇹 Compreender cartas oficiais

Sense Bridge ajuda a compreender cartas oficiais, emails, decisões, documentos de seguro ou mensagens escritas noutra língua. Explica a tradução, o significado, a urgência, os riscos, elementos suspeitos e exemplos de resposta.

compreender carta oficial ajuda documento oficial tradução de carta verificar mensagem suspeita
🔎 Cómo encontrar las herramientas Sense Bridge

🔎 Cómo encontrar las herramientas Sense Bridge

Las descripciones naturales ayudan a usuarios y buscadores a entender las funciones de la aplicación.

🇵🇱 Narzędzia AI do dokumentów i bezpieczeństwa

Analiza umowy AI, wyjaśnienie dokumentu PDF, pomoc z formularzem, wyjaśnienie rachunku lub faktury, analiza zdjęcia dokumentu, sprawdzanie linku, strony internetowej, e-maila, SMS-a i zrzutu ekranu.

analiza umowy AIwyjaśnienie PDFsprawdź link phishingpomoc w odpowiedzi

🇬🇧 AI tools for documents and online safety

AI contract analysis, PDF document explanation, form help, bill or invoice explanation, photo document analysis, suspicious website check, email and SMS scam check, bilingual reply assistant and conversation preparation.

AI contract analysisPDF document explanationsuspicious website checkbilingual reply assistant

🇳🇱 AI-hulp voor documenten en online veiligheid

Contractanalyse met AI, PDF uitleg, hulp bij formulieren, rekening of factuur uitleg, documentfoto analyseren, verdachte link of website controleren, e-mail en sms controleren en een antwoord of gesprek voorbereiden.

contract uitleg AIPDF uitlegverdachte link controlerenantwoord voorbereiden

🇩🇪 KI-Hilfe für Dokumente und Online-Sicherheit

Vertragsanalyse mit KI, PDF-Dokument erklären, Formularhilfe, Rechnung erklären, Dokumentfoto analysieren, verdächtigen Link oder Website prüfen, E-Mail und SMS prüfen sowie Antworten oder Gespräche vorbereiten.

Vertragsanalyse KIPDF erklärenverdächtigen Link prüfenAntwort vorbereiten

🇺🇦 AI-інструменти для документів і безпеки

AI-аналіз договору, пояснення PDF-документа, допомога з формою, пояснення рахунку або фактури, аналіз фото документа, перевірка посилання, сайту, електронного листа та SMS, підготовка відповіді або розмови.

аналіз договору AIпояснення PDFперевірка посиланняпідготовка відповіді

🇫🇷 Outils IA pour les documents et la sécurité

Analyse de contrat par IA, explication de document PDF, aide pour formulaire, explication de facture, analyse de photo de document, vérification de lien ou site suspect, contrôle d’e-mail et SMS, préparation d’une réponse ou conversation.

analyse contrat IAexpliquer PDFvérifier lien suspectpréparer une réponse

🇮🇹 Strumenti AI per documenti e sicurezza

Analisi contratto AI, spiegazione documento PDF, aiuto con moduli, spiegazione bolletta o fattura, analisi foto documento, controllo link o sito sospetto, verifica e-mail e SMS, preparazione di una risposta o conversazione.

analisi contratto AIspiegare PDFcontrollare link sospettopreparare risposta

🇪🇸 Herramientas de IA para documentos y seguridad

Análisis de contratos con IA, explicación de documentos PDF, ayuda con formularios, explicación de facturas, análisis de fotos de documentos, comprobación de enlaces o sitios sospechosos, revisión de correo y SMS y preparación de respuestas o conversaciones.

analizar contrato IAexplicar PDFcomprobar enlace sospechosopreparar respuesta

🇵🇹 Ferramentas de IA para documentos e segurança

Análise de contrato com IA, explicação de documento PDF, ajuda com formulários, explicação de fatura, análise de fotografia de documento, verificação de link ou site suspeito, controlo de email e SMS e preparação de resposta ou conversa.

análise de contrato IAexplicar PDFverificar link suspeitopreparar resposta

No entres en pánico. Entiende y actúa.

Abrir la aplicación