Sovelluksessa voit valita vastauskielen maakohtaisen variantin.
Sense Bridge on sovellus, joka kääntää ja selittää kirjeitä. Lisää valokuva tai liitä teksti ymmärtääksesi viestin, tärkeät määräajat ja mahdolliset seuraavat askeleet.
Myös Google Playssa
Saat aluksi 7 ilmaista käyttökertaa.
Bitte reichen Sie einen Nachweis Ihrer Anschrift und das ausgefüllte Formular innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt dieses Schreibens nach.
Hakemuksesi on puutteellinen. Toimita osoitteesi todistus ja täytetty lomake 14 päivän kuluessa tämän kirjeen vastaanottamisesta. Hakemusta ei voida käsitellä ennen kuin nämä asiakirjat on vastaanotettu.
Tärkeintä on ymmärtää kirje: sen merkitys, määräajat ja mahdolliset seuraavat vaiheet. Lisätoiminnot auttavat myös arjen tilanteissa.
Lataa Sense Bridge Androidille Google Playsta tai asenna se selaimesta PWA-sovelluksena. Noudata iPhonella, iPadilla ja tietokoneella alla olevia ohjeita.
Android
Avaa Facebookin tai Instagramin linkki ensin Safarissa tai Chromessa. Vaihtoehtojen nimet vaihtelevat.
Kuvitteelliset tilanteet näyttävät, miten selitykset toimivat. Nämä eivät ole oikeita viestejä.
Hausverwaltung — Wartung des Aufzugs
Am 12. November 2026 wird der Aufzug von 9:00 bis 12:00 Uhr gewartet. Bitte benutzen Sie die Treppe. Wenn Sie einen stufenlosen Zugang benötigen, kontaktieren Sie die Hausverwaltung.Hissi on pois käytöstä 12. marraskuuta 2026 klo 9–12. Ota yhteyttä isännöitsijään, jos tarvitset kulun ilman portaita.
Ei selviä huijauksen merkkejäPelkkä sisältö ei vahvista lähettäjän aitoutta.
Sense Bridge auttaa löytämään laitoksen virallisen sivuston ja näyttää tarkistuslähteet. Tämä ei vahvista kirjeen aitoutta.
Sense Bridge näyttää käännöksen lisäksi myös kirjeen merkityksen, tärkeät tiedot, määräajat ja mahdolliset seuraavat vaiheet.
Kuvitteellinen esimerkki. Alkuperäinen sovellusliittymä näyttää valmiin, käännetyn esimerkkituloksen.
Musterbrief – fiktives Beispiel
Datum: 7. Oktober 2026
Betreff: Fehlende Unterlagen zu Ihrem Antrag
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ihre Antragsunterlagen sind noch nicht vollständig. Bitte reichen Sie einen Nachweis Ihrer Anschrift und das ausgefüllte Formular innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt dieses Schreibens nach. Ohne diese Unterlagen kann Ihr Antrag noch nicht bearbeitet werden. Bei Fragen kontaktieren Sie die zuständige Stelle über einen Ihnen bereits bekannten Kontaktweg.
Mit freundlichen Grüßen
Die SachbearbeitungKuvitteellinen esimerkki
Hakemuksesi on puutteellinen. Toimita osoitteesi todistus ja täytetty lomake 14 päivän kuluessa tämän kirjeen vastaanottamisesta. Hakemusta ei voida käsitellä ennen kuin nämä asiakirjat on vastaanotettu.
Esimerkkikirje — kuvitteellinen esimerkki Päivämäärä: 7. lokakuuta 2026 Aihe: Puuttuvat asiakirjat hakemuksellesi Hyvä hakija, Hakemuksesi on puutteellinen. Ole hyvä ja toimita osoitteesi todistus ja täytetty lomake 14 päivän kuluessa tämän kirjeen vastaanottamisesta. Hakemustasi ei voida käsitellä ennen kuin nämä asiakirjat on vastaanotettu. Kysymyksissä käytä tuntemiasi yhteydenottotapoja. Ystävällisin terveisin, Asiantuntija
Kyse ei ole vain yhdestä viranomaisesta tai maasta. Kyse on vaikean viestin ymmärtämisestä vieraalla kielellä.
Sense Bridge näyttää käännöksen lisäksi myös kirjeen merkityksen, tärkeät tiedot, määräajat ja mahdolliset seuraavat vaiheet.
Avaa sovellus ↗
Jos tekstiviesti tai sähköposti pyytää maksua, tietoja tai kiireellistä toimintaa, voit ensin tarkistaa riskimerkit.
Avaa sovellus ↗
Laskusta näet helpommin summat, määräajat ja maksutiedot ja ymmärrät, mitä asiakirja koskee.
Avaa sovellus ↗
Jos viranomaisen, työn tai koulun lomake on vaikea, Sense Bridge auttaa ymmärtämään kentät ja valmistelemaan tarvittavat tiedot.
Avaa sovellus ↗Ei vain kirjeen käännös. Tarkista viestejä ja verkkosivuja, analysoi asiakirjoja ja valmistele vastaus tai keskustelu kahdella kielellä.
Kokeile ilmaiseksiValitse kategoria ja avaa lista nähdäksesi sen ominaisuudet.
Lähetä kuvakaappaus tai kuva ja tarkista epäilyttävät varoitukset, mainokset, viestit ja kirjautumisnäkymät.
Tarkista verkkotunnus, organisaation nimissä esiintyminen, aikapaine ja tyypilliset phishing-merkit.
Katso, vaikuttaako viesti uskottavalta vai voiko kyse olla huijauksesta, tietojen kalastelusta tai valemaksusta.
Tunnista tärkeimmät ehdot, velvollisuudet, määräajat, irtisanominen, jatkuminen ja kohdat, jotka vaativat huomiota.
Lisää PDF ja saat selkeän selityksen sen sisällöstä, tärkeimmistä tiedoista ja seuraavista vaiheista.
Lisää kuva kirjeestä tai useista sivuista, jotta teksti voidaan lukea ja asiakirja ymmärtää.
Ymmärrä lomakkeen kentät, vaaditut tiedot ja mitä kannattaa valmistella ennen täyttämistä.
Laskusta näet helpommin summat, määräajat ja maksutiedot ja ymmärrät, mitä asiakirja koskee.
Laadi vastaus kahdella kielellä: lue se ensin omalla kielelläsi ja kopioi sitten vastaanottajan versio.
Valmistele kysymyksiä ja valmiita lauseita keskusteluun viranomaisen, lääkärin, pankin, koulun tai työnantajan kanssa.
Vaiheet ja vastaus molemmilla kielillä.
Mahdolliset toimet, määräajat ja apu.
Tarkista vastaus ja lisätietojen lähteet.
Selitä ehdot ja vaatimukset ja vertaa palkkaa vähimmäistasoon.
Tämä video näyttää oikean esimerkin: kirjeen lisäämisestä käännökseen, yhteenvetoon, riskeihin, virallisiin linkkeihin, turvallisempiin seuraaviin vaiheisiin ja AI-työkaluihin.
Katso, miten mobiilisovellus kääntää ja analysoi vieraskielisen kirjeen ja näyttää tärkeimmät tiedot selkeästi.
Saat aluksi 7 ilmaista käyttökertaa.
Niiden jälkeen voit pyytää lisää maksutonta käyttöoikeutta. Käsittelemme pyynnöt käsin; käyttöoikeuden myöntäminen riippuu palvelun saatavuudesta ja käyttäjämäärästä.
Yksinkertaisesti, selkeästi ja ilman tärkeiden tietojen piilottamista.
Emme luo arkistoa kirjeistäsi emmekä myy niiden tietoja. Lähetettyä sisältöä käsittelevät vain valittuun analyysiin tarvittavat palvelut.
Sense Bridge on tiedollinen palvelu eikä korvaa lakimiestä tai viranomaista.
Ota yhteyttä Sense Bridge -tukeen, jos tarvitset apua käyttöoikeuden tai sovelluksen toiminnan kanssa.
Voimassa 10.7.2026 alkaen ja koskee verkkosivua, verkkosovellusta ja Sense Bridge -Android-sovellusta.
Sense Bridge on tiedollinen AI-työkalu, joka auttaa ymmärtämään kirjeitä, asiakirjoja, kuvakaappauksia, linkkejä, sähköposteja ja tekstiviestejä. Tietosuoja-asioiden yhteysosoite: sensebridge.official@gmail.com
Käyttämästäsi toiminnosta riippuen voit lähettää tekstiä, asiakirjakuvan, kuvakaappauksen, linkin, sähköpostin, SMS-viestin tai ohjeen vastauksen tai keskustelun valmisteluun. Lähetä vain tietoja, joita sinulla on oikeus käyttää, ja vältä tarpeettomia arkaluonteisia tietoja.
Lähetettyä sisältöä käsitellään vain pyydetyn analyysin, selityksen, käännöksen, riskin arvioinnin, vastausesimerkin tai keskustelun valmistelun tuottamiseksi. Sense Bridge ei myy asiakirjojen sisältöä eikä käytä sitä mainontaan.
Sense Bridge on suunniteltu siten, ettei kirjeiden, lähetettyjen kuvien, kuvakaappausten, sähköpostien tai SMS-viestien sisältöä säilytetä pyydetyn käsittelyn valmistuttua, lukuun ottamatta väliaikaista teknistä käsittelyä, joka tarvitaan tuloksen toimittamiseen, tai turvallisuus-, laki- tai teknisiä tilanteita.
Käyttöoikeuden tila, jäljellä olevien ilmaisten käyttökertojen määrä, valittu kieli ja vastaavat asetukset voidaan tallentaa paikallisesti laitteelle tai palvelun tietokantaan, jotta sovellus toimii oikein.
Palvelu voi käsitellä rajattuja teknisiä tietoja, kuten laitteen tai selaimen tyyppiä, virhetietoja, kävijälaskuria, hosting-lokien IP-osoitetta ja aikaleimoja. Näitä tietoja käytetään turvallisuuteen, luotettavuuteen, väärinkäytösten ehkäisyyn ja perustilastoihin.
Sense Bridge käyttää Netlifyta hosting-palveluun, palvelintoimintoihin ja teknisten tietojen tallentamiseen sekä OpenAI:ta analyysiin, käännöksiin ja AI-toimintoihin tarvittavan sisällön käsittelyyn. Näille palveluntarjoajille lähetetään vain valitun toiminnon toteuttamiseen tarvittavat tiedot. Sense Bridge ei myy henkilötietoja tai asiakirjojen sisältöä.
Sense Bridge ei myy henkilötietoja. Tietoja voidaan luovuttaa vain sovelluksen toiminnan kannalta välttämättömille palveluntarjoajille, lain sitä edellyttäessä tai kun se on tarpeen käyttäjien, palvelun tai muiden suojaamiseksi petoksilta, väärinkäytöksiltä tai turvallisuusuhilta.
Kun päätät lähettää tai kuvata asiakirjan, sovellus voi pyytää pääsyä kameraan, kuviin tai tiedostoihin. Pääsyä käytetään vain valitsemaasi toimintoon, ja sen voi myöhemmin poistaa laitteen asetuksista.
Sense Bridge ei ole erityisesti lapsille suunnattu palvelu. Lasten tulisi käyttää sitä vanhemman tai laillisen huoltajan kanssa, jos paikallinen lainsäädäntö sitä edellyttää.
Voit lopettaa palvelun käytön, tyhjentää paikallisesti tallennetut sovellustiedot, poistaa käyttöoikeuksia tai ottaa yhteyttä Sense Bridgeen. Asuinpaikastasi riippuen sinulla voi olla myös oikeus saada pääsy tietoihin, korjata tai poistaa niitä, rajoittaa käsittelyä tai vastustaa sitä.
Palvelun suojaamiseksi käytetään kohtuullisia teknisiä ja organisatorisia keinoja. Mikään verkkopalvelu ei voi taata täydellistä turvallisuutta, joten älä lähetä tietoja, joita analyysi ei tarvitse.
Sense Bridge on tiedollinen työkalu. Se ei anna oikeudellista, lääketieteellistä, taloudellista tai viranomaisneuvontaa eikä vahvista viestin tai asiakirjan aitoutta.
Tietosuojakäytäntöä voidaan päivittää sovelluksen, palveluntarjoajien tai lainsäädännön muuttuessa. Ajantasainen versio julkaistaan tässä osiossa. Kysymykset voi lähettää osoitteeseen sensebridge.official@gmail.com.
Tärkeimmät kysymykset ilman juridista labyrinttia.
Saat aluksi 7 ilmaista käyttökertaa. Niiden jälkeen voit pyytää lisää maksutonta käyttöoikeutta. Käsittelemme pyynnöt käsin; käyttöoikeuden myöntäminen riippuu palvelun saatavuudesta ja käyttäjämäärästä.
Ei. Sense Bridge auttaa ymmärtämään kirjeen ja viestinnän. Se ei korvaa lakimiestä.
Kyllä. Sovellus auttaa tunnistamaan epäilyttäviä elementtejä, kuten oudon linkin, aikapaineen, tietopyynnön tai organisaation nimissä esiintymisen. Kyse on riskianalyysistä, ei aitouden vahvistamisesta.
Kyllä. Voit lisätä kuvan kirjeestä, ja sovellus yrittää lukea tekstin ja valmistella analyysin.
Lataa Sense Bridge Androidille Google Playsta tai asenna se selaimesta PWA-sovelluksena. Noudata iPhonella, iPadilla ja tietokoneella alla olevia ohjeita.
Sense Bridge ei vain käännä tekstiä. Se näyttää käännöksen, merkityksen, riskit, kiireellisyyden, epäilyttävät elementit ja vastausesimerkit.
Saitko vieraskielisen kirjeen viranomaiselta, työnantajalta tai vakuutusyhtiöltä? Ota kuva tai liitä teksti. Sense Bridge selittää sisällön, määräajat ja mahdolliset seuraavat toimet selkeästi.
Saitko vieraskielisen kirjeen viranomaiselta, työnantajalta tai vakuutusyhtiöltä? Ota kuva tai liitä teksti. Sense Bridge selittää sisällön, määräajat ja mahdolliset seuraavat toimet selkeästi.
Sovellus: 235 kieltä ja muunnelmaa. Sivusto: 26 kieliversiota.
Sense Bridge on tehty ihmisille, jotka etsivät tietoa eri kielillä ennen sovelluksen avaamista. Sivusto tukee 24 sovelluskieltä.
Sense Bridge pomaga zrozumieć pisma urzędowe, wiadomości z instytucji, e-maile, decyzje, pisma ubezpieczeniowe i inne dokumenty w obcym języku. Pokazuje tłumaczenie, prawdziwy sens, pilność, ryzyko, podejrzane elementy i przykładowe odpowiedzi.
Sense Bridge helps you understand official letters, government messages, emails, decisions, insurance letters and other documents written in another language. It explains the translation, the real meaning, urgency, risks, suspicious elements and example replies.
The app is made for people living between languages. You can paste text or use a photo of a letter, then read a calm explanation in the language you understand.
Sense Bridge helpt je brieven van de Belastingdienst, UWV, gemeente, verzekeraar of werkgever beter te begrijpen. Je ziet een rustige uitleg van de betekenis, urgentie, risico’s, verdachte elementen en voorbeeldantwoorden.
Sense Bridge hilft dabei, amtliche Schreiben, E-Mails, Bescheide und Dokumente in einer anderen Sprache zu verstehen. Die App erklärt Übersetzung, Bedeutung, Dringlichkeit, Risiken, verdächtige Elemente und mögliche Antwortbeispiele.
Sense Bridge допомагає зрозуміти офіційні листи, повідомлення, рішення, документи від установ, роботодавця або страхової компанії. Додаток пояснює переклад, зміст, терміновість, ризики, підозрілі елементи та приклади відповіді.
Sense Bridge aide à comprendre les courriers officiels, e-mails, décisions, lettres d’assurance ou documents écrits dans une autre langue. L’application explique le sens, l’urgence, les risques, les éléments suspects et propose des exemples de réponse.
Sense Bridge aiuta a capire lettere ufficiali, e-mail, decisioni, documenti assicurativi o messaggi scritti in un’altra lingua. Mostra traduzione, significato, urgenza, rischi, elementi sospetti ed esempi di risposta.
Sense Bridge ayuda a entender cartas oficiales, correos, decisiones, documentos de seguros o mensajes escritos en otro idioma. Explica la traducción, el significado real, la urgencia, los riesgos, elementos sospechosos y ejemplos de respuesta.
Sense Bridge ajuda a compreender cartas oficiais, emails, decisões, documentos de seguro ou mensagens escritas noutra língua. Explica a tradução, o significado, a urgência, os riscos, elementos suspeitos e exemplos de resposta.
Luontevat toimintojen kuvaukset auttavat käyttäjiä ja hakukoneita ymmärtämään, mihin sovellus on tarkoitettu.
Analiza umowy AI, wyjaśnienie dokumentu PDF, pomoc z formularzem, wyjaśnienie rachunku lub faktury, analiza zdjęcia dokumentu, sprawdzanie linku, strony internetowej, e-maila, SMS-a i zrzutu ekranu.
AI contract analysis, PDF document explanation, form help, bill or invoice explanation, photo document analysis, suspicious website check, email and SMS scam check, bilingual reply assistant and conversation preparation.
Contractanalyse met AI, PDF uitleg, hulp bij formulieren, rekening of factuur uitleg, documentfoto analyseren, verdachte link of website controleren, e-mail en sms controleren en een antwoord of gesprek voorbereiden.
Vertragsanalyse mit KI, PDF-Dokument erklären, Formularhilfe, Rechnung erklären, Dokumentfoto analysieren, verdächtigen Link oder Website prüfen, E-Mail und SMS prüfen sowie Antworten oder Gespräche vorbereiten.
AI-аналіз договору, пояснення PDF-документа, допомога з формою, пояснення рахунку або фактури, аналіз фото документа, перевірка посилання, сайту, електронного листа та SMS, підготовка відповіді або розмови.
Analyse de contrat par IA, explication de document PDF, aide pour formulaire, explication de facture, analyse de photo de document, vérification de lien ou site suspect, contrôle d’e-mail et SMS, préparation d’une réponse ou conversation.
Analisi contratto AI, spiegazione documento PDF, aiuto con moduli, spiegazione bolletta o fattura, analisi foto documento, controllo link o sito sospetto, verifica e-mail e SMS, preparazione di una risposta o conversazione.
Análisis de contratos con IA, explicación de documentos PDF, ayuda con formularios, explicación de facturas, análisis de fotos de documentos, comprobación de enlaces o sitios sospechosos, revisión de correo y SMS y preparación de respuestas o conversaciones.
Análise de contrato com IA, explicação de documento PDF, ajuda com formulários, explicação de fatura, análise de fotografia de documento, verificação de link ou site suspeito, controlo de email e SMS e preparação de resposta ou conversa.