Країни та регіони🇺🇦 Українська
🇺🇦 Україна

У застосунку можна вибрати країновий варіант мови відповіді.

📄 Текст, фото, PDF, e-mail і SMS

Sense Bridge.
Ваш помічник у житті іншою мовою.

Sense Bridge — це додаток, який перекладає та пояснює листи. Додайте фото або вставте текст, щоб зрозуміти повідомлення, важливі терміни та можливі наступні кроки.

Також у Google Play

Спочатку ви отримуєте 7 безкоштовних використань.

🌍 Понад 100 мов документів🌐 Результат 235 мовами застосунку
🌍
Відвідування сайту
Зростає з кожним відвідуванням
Аналіз листаDE → UA
Лист іноземною мовою

Bitte reichen Sie einen Nachweis Ihrer Anschrift und das ausgefüllte Formular innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt dieses Schreibens nach.

↓ Sense Bridge
Зрозумійте лист, документ або підозріле повідомлення

Ваша заява неповна. Надішліть підтвердження вашої адреси та заповнену форму протягом 14 днів з моменту отримання цього листа. Заява не може бути оброблена, поки ці документи не будуть отримані.

Вигаданий приклад

Sense Bridge — ваш помічник у житті іншою мовою

Головне — зрозуміти лист: його зміст, строки й можливі подальші дії. Додаткові функції також допомагають у щоденних справах.

Перевірте безпеку

  • Перевірити знімок екрана
  • Перевірити посилання або сайт
  • Перевірити e-mail або SMS

Зрозумійте документ

  • Аналіз договору
  • Допомога з формою
  • Пояснення рахунку або фактури

Підготуйте відповідь

  • Допомога з відповіддю
  • Підготувати розмову

Знайдіть рішення

  • Розв’язати завдання
  • Мої можливості за листом
  • Відповісти на запитання
  • Зрозуміти вакансію
Додаткові функції · Sense Bridge

Додайте Sense Bridge на телефон

На Android завантажте Sense Bridge з Google Play або встановіть із браузера як PWA. На iPhone, iPad і комп’ютері скористайтеся інструкцією нижче.

Також у Google Play

Android

Завантажити з Google Play

Встановлення з браузера (PWA)

  1. Відкрити застосунок

    Відкрити застосунок

  2. ②
    Меню ⋮ → Встановити застосунок або Додати на головний екран
  3. Відкрийте Sense Bridge через нову іконку

У Facebook або Instagram спочатку відкрийте посилання в Safari чи Chrome. Назви залежать від браузера.

Приклади з повсякденного життя

Вигадані ситуації показують, як працюють пояснення. Це не справжні повідомлення.

Оригінал повідомлення

Hausverwaltung — Wartung des Aufzugs
Am 12. November 2026 wird der Aufzug von 9:00 bis 12:00 Uhr gewartet. Bitte benutzen Sie die Treppe. Wenn Sie einen stufenlosen Zugang benötigen, kontaktieren Sie die Hausverwaltung.

Просте пояснення

Ліфт не працюватиме 12 листопада 2026 року з 9:00 до 12:00. Якщо потрібен доступ без сходів, зверніться до адміністрації будинку.

Немає явних ознак шахрайства

Сам зміст не підтверджує справжність відправника.

Офіційні установи та джерела

Sense Bridge допомагає знайти офіційний сайт установи та показує джерела перевірки. Це не підтверджує справжність листа.

Від листа іншою мовою до чіткого пояснення.

Sense Bridge показує не лише переклад, а й зміст листа, важливу інформацію, строки та можливі наступні кроки.

01📄 Текст, фото, PDF, e-mail і SMS
02🌐 Результат 235 мовами застосунку
03Зрозумійте лист, документ або підозріле повідомлення

Вигаданий приклад. Оригінальний інтерфейс додатка показує підготовлений, перекладений приклад результату.

Лист іноземною мовою

DE → UA
Musterbrief – fiktives Beispiel
Datum: 7. Oktober 2026
Betreff: Fehlende Unterlagen zu Ihrem Antrag

Sehr geehrte Damen und Herren,
Ihre Antragsunterlagen sind noch nicht vollständig. Bitte reichen Sie einen Nachweis Ihrer Anschrift und das ausgefüllte Formular innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt dieses Schreibens nach. Ohne diese Unterlagen kann Ihr Antrag noch nicht bearbeitet werden. Bei Fragen kontaktieren Sie die zuständige Stelle über einen Ihnen bereits bekannten Kontaktweg.
Mit freundlichen Grüßen
Die Sachbearbeitung
Вигаданий приклад

Результат аналізу

Результат аналізу

Ваша заява неповна. Надішліть підтвердження вашої адреси та заповнену форму протягом 14 днів з моменту отримання цього листа. Заява не може бути оброблена, поки ці документи не будуть отримані.

Перегляньте переклад
Зразок листа — вигаданий приклад
Дата: 7 жовтня 2026
Тема: Відсутні документи для вашої заявки
Шановний заявнику,
Ваша заява неповна. Будь ласка, надайте підтвердження вашої адреси та заповнену форму протягом 14 днів з моменту отримання цього листа. Ваша заява не може бути оброблена, поки ці документи не будуть отримані. Для запитань використовуйте відомий вам спосіб зв'язку.
З повагою,
Спеціаліст з обробки справ

📌 Коли це може допомогти?

Йдеться не лише про одну установу чи одну країну. Йдеться про розуміння складного повідомлення іншою мовою.

Результат аналізу
Збільшити екран додатка

Просте пояснення документів

Sense Bridge показує не лише переклад, а й зміст листа, важливу інформацію, строки та можливі наступні кроки.

Відкрити застосунок ↗
Результат аналізу
Збільшити екран додатка

Не довіряєте цьому повідомленню?

Якщо SMS або e-mail просить оплату, дані чи термінову дію, спочатку можна перевірити ознаки ризику.

Відкрити застосунок ↗
Результат аналізу
Збільшити екран додатка

Не знаєте, за що і до коли потрібно сплатити?

У рахунку чи фактурі легше побачити суми, строки й платіжні дані та зрозуміти, про що документ.

Відкрити застосунок ↗
Допомога з формою
Збільшити екран додатка

Форма незрозуміла?

Якщо форма від установи, роботи чи школи складна, Sense Bridge допоможе зрозуміти поля й підготувати потрібну інформацію.

Відкрити застосунок ↗

Додаткові функції · Sense Bridge

Не лише переклад листа. Перевіряйте повідомлення й сайти, аналізуйте документи та готуйте відповідь або розмову двома мовами.

Спробувати безкоштовно

Виберіть категорію та відкрийте список, щоб побачити її функції.

Перевірте безпеку3Показати список функцій
  • Перевірити знімок екрана

    Завантажте знімок або фото й перевірте підозрілі попередження, рекламу, повідомлення та екрани входу.

  • Перевірити посилання або сайт

    Перевірте домен, видавання себе за установу, тиск часу та типові ознаки фішингу.

  • Перевірити e-mail або SMS

    Дізнайтеся, чи повідомлення виглядає надійним або може бути шахрайством, крадіжкою даних чи фальшивою оплатою.

Зрозумійте документ5Показати список функцій
  • Аналіз договору

    Зрозумійте ключові умови, обов’язки, строки, розірвання, продовження та важливі пункти.

  • Аналіз PDF-документа

    Додайте PDF і отримайте просте пояснення змісту, головної інформації та наступних кроків.

  • Аналіз фото документа

    Додайте фото листа або кількох послідовних сторінок, щоб прочитати й зрозуміти документ.

  • Допомога з формою

    Зрозумійте поля форми, потрібну інформацію й що підготувати перед заповненням.

  • Пояснення рахунку або фактури

    У рахунку чи фактурі легше побачити суми, строки й платіжні дані та зрозуміти, про що документ.

Підготуйте відповідь2Показати список функцій
  • Допомога з відповіддю

    Підготуйте відповідь двома мовами: прочитайте своєю мовою та скопіюйте версію для одержувача.

  • Підготувати розмову

    Підготуйте питання й готові фрази для установи, лікаря, банку, школи або роботодавця.

Знайдіть рішення4Показати список функцій
  • Розв’язати завдання

    Кроки й відповідь двома мовами.

  • Мої можливості за листом

    Можливі дії, терміни й допомога.

  • Відповісти на запитання

    Перевірте відповідь і джерела додаткової інформації.

  • Зрозуміти вакансію

    Пояснення умов, вимог і порівняння оплати з мінімумом.

🎬 Перегляньте реальний аналіз у Sense Bridge

🎬 Перегляньте реальний аналіз у Sense Bridge

Це відео показує реальний приклад: від додавання листа до перекладу, підсумку, перевірки ризиків, офіційних посилань, безпечніших наступних кроків та AI-інструментів.

▶ Приклад аналізу крок за кроком

Sense Bridge

Подивіться, як мобільний застосунок перекладає й аналізує лист іноземною мовою та просто показує найважливішу інформацію.

🌍 переклад і пояснення ⚠️ терміновість, ризики та посилання ✍️ безпечніші кроки та відповіді
📱 Спробувати безкоштовно
Демонстраційне відео • інтерфейс застосунку • англійська версія

Спробувати безкоштовно

📱
Sense Bridge

Спочатку ви отримуєте 7 безкоштовних використань.

Після цього можна надіслати запит на подальший безкоштовний доступ. Запити розглядаємо вручну; надання доступу залежить від доступності сервісу та кількості користувачів.

Спробувати безкоштовно

🔒 Конфіденційність, умови та контакт

Просто, зрозуміло й без приховування важливої інформації.

🔒 Повна політика конфіденційності — натисніть, щоб відкрити

Чинна з 10 липня 2026 року та застосовується до сайту, вебзастосунку й Android-застосунку Sense Bridge.

1. Хто керує Sense Bridge

Sense Bridge — це інформаційний AI-інструмент, який допомагає розуміти листи, документи, знімки екрана, посилання, електронні листи та SMS. Контакт щодо конфіденційності: sensebridge.official@gmail.com

2. Інформація, яку ви надаєте

Залежно від функції ви можете надіслати текст, фото документа, знімок екрана, посилання, електронний лист, SMS або інструкції для підготовки відповіді чи розмови. Надсилайте лише інформацію, яку маєте право використовувати, та уникайте зайвих чутливих даних.

3. Як використовуються надіслані матеріали

Надісланий вміст обробляється лише для запитаної аналітики, пояснення, перекладу, оцінки ризику, прикладу відповіді або підготовки розмови. Sense Bridge не продає вміст документів і не використовує його для реклами.

4. Зберігання даних

Sense Bridge створено так, щоб не зберігати вміст листів, зображень, знімків екрана, електронних листів і SMS після завершення обробки, крім тимчасової технічної обробки або випадків, потрібних для безпеки, закону чи усунення технічних проблем.

Статус доступу, кількість безкоштовних використань, вибрана мова та подібні налаштування можуть зберігатися локально або в базі даних сервісу для правильної роботи застосунку.

5. Технічна інформація

Сервіс може обробляти обмежені технічні дані: тип пристрою чи браузера, помилки, кількість відвідувань, IP-адресу в журналах хостингу та часові позначки. Це потрібно для безпеки, надійності, запобігання зловживанням і базової статистики.

6. Постачальники послуг

Sense Bridge використовує Netlify для хостингу, серверних функцій і зберігання технічних даних, а OpenAI — для обробки вмісту, потрібного для аналізу, перекладу та AI-функцій. Цим постачальникам передаються лише дані, необхідні для вибраної функції. Sense Bridge не продає персональні дані або вміст документів.

7. Передавання інформації

Sense Bridge не продає персональні дані. Інформація передається лише необхідним постачальникам, коли цього вимагає закон або для захисту від шахрайства, зловживань чи загроз безпеці.

8. Дозволи пристрою

Під час завантаження або фотографування документа застосунок може попросити доступ до камери, фото чи файлів. Доступ використовується лише для вибраної дії та може бути скасований у налаштуваннях пристрою.

9. Діти

Sense Bridge не орієнтований спеціально на дітей. Діти повинні користуватися сервісом за участю батьків або законного опікуна, якщо цього вимагає місцеве законодавство.

10. Ваш вибір і права

Ви можете припинити користування, очистити локальні дані, скасувати дозволи або звернутися до Sense Bridge. Залежно від місця проживання ви також можете мати право на доступ, виправлення, видалення, обмеження або заперечення.

🗑️ Видалення даних — інструкція

11. Безпека

Застосовуються розумні технічні й організаційні заходи захисту. Жоден інтернет-сервіс не гарантує абсолютної безпеки, тому не надсилайте дані, які не потрібні для аналізу.

12. Важливе обмеження

Sense Bridge — інформаційний інструмент. Він не надає юридичних, медичних, фінансових чи офіційних порад і не підтверджує справжність повідомлення або документа.

13. Зміни політики та контакт

Політика може оновлюватися через зміни застосунку, постачальників або законодавства. Актуальна версія публікується в цьому розділі. Питання: sensebridge.official@gmail.com

FAQ

Найважливіші питання без юридичного лабіринту.

Що буде після 7 використань?

Спочатку ви отримуєте 7 безкоштовних використань. Після цього можна надіслати запит на подальший безкоштовний доступ. Запити розглядаємо вручну; надання доступу залежить від доступності сервісу та кількості користувачів.

Чи надає Sense Bridge юридичні поради?

Ні. Sense Bridge допомагає зрозуміти лист і комунікацію. Він не замінює юриста.

Чи перевіряє підозру на шахрайство або фішинг?

Так. Застосунок допомагає виявити підозрілі елементи: дивне посилання, тиск часу, запит даних або видавання себе за установу. Це аналіз ризику, а не підтвердження справжності.

Чи можна використати фото листа?

Так. Ви можете додати фото листа, а програма спробує прочитати текст і підготувати аналіз.

Чи сайт працює як додаток?

На Android завантажте Sense Bridge з Google Play або встановіть із браузера як PWA. На iPhone, iPad і комп’ютері скористайтеся інструкцією нижче.

Чим це відрізняється від Google Translate або DeepL?

Sense Bridge не лише перекладає текст. Він показує переклад, зміст, ризики, терміновість, підозрілі елементи та приклади відповідей.

Зрозумійте лист, документ або підозріле повідомлення

Зрозумійте лист, документ або підозріле повідомлення

Отримали лист від установи, роботодавця чи страхової компанії незнайомою мовою? Зробіть фото або вставте текст. Sense Bridge пояснить зміст, терміни та можливі наступні кроки простою мовою.

Не розумієте офіційний лист? →
Переглянути всі 26 мови
🌎 З багатьох країн

🌍 Sense Bridge

Отримали лист від установи, роботодавця чи страхової компанії незнайомою мовою? Зробіть фото або вставте текст. Sense Bridge пояснить зміст, терміни та можливі наступні кроки простою мовою.

🌍 40 →

🌐 Підтримувані мови

Мови застосунку та сайту

Застосунок: 235 мов і варіантів. Сайт: 26 мовних версій.

🌍 Інформація різними мовами

🌍 Інформація багатьма мовами

Sense Bridge створено для людей, які живуть, працюють або вирішують справи між різними країнами та мовами. Лист може бути однією мовою, а пояснення ви отримаєте тією мовою, яку розумієте найкраще.

🇵🇱 Zrozum pisma urzędowe bez stresu

Sense Bridge pomaga zrozumieć pisma urzędowe, wiadomości z instytucji, e-maile, decyzje, pisma ubezpieczeniowe i inne dokumenty w obcym języku. Pokazuje tłumaczenie, prawdziwy sens, pilność, ryzyko, podejrzane elementy i przykładowe odpowiedzi.

tłumacz pisma urzędowego wyjaśnienie pisma tłumaczenie dokumentów sprawdzenie podejrzanej wiadomości

🇬🇧 Understand official letters without stress

Sense Bridge helps you understand official letters, government messages, emails, decisions, insurance letters and other documents written in another language. It explains the translation, the real meaning, urgency, risks, suspicious elements and example replies.

official letter help understand government letter foreign language document AI document explanation

For people living between countries and languages

The app is made for people living between languages. You can paste text or use a photo of a letter, then read a calm explanation in the language you understand.

expats official letters Belastingdienst letter help UWV letter explanation scam message check

🇳🇱 Begrijp brieven van instanties

Sense Bridge helpt je brieven van de Belastingdienst, UWV, gemeente, verzekeraar of werkgever beter te begrijpen. Je ziet een rustige uitleg van de betekenis, urgentie, risico’s, verdachte elementen en voorbeeldantwoorden.

brief begrijpen Belastingdienst brief uitleg UWV brief begrijpen officiële brief uitleg

🇩🇪 Amtliche Briefe einfach verstehen

Sense Bridge hilft dabei, amtliche Schreiben, E-Mails, Bescheide und Dokumente in einer anderen Sprache zu verstehen. Die App erklärt Übersetzung, Bedeutung, Dringlichkeit, Risiken, verdächtige Elemente und mögliche Antwortbeispiele.

amtlichen Brief verstehen Behördenbrief verstehen offizielles Schreiben erklären Betrugsnachricht prüfen

🇺🇦 Зрозуміти офіційний лист без стресу

Sense Bridge допомагає зрозуміти офіційні листи, повідомлення, рішення, документи від установ, роботодавця або страхової компанії. Додаток пояснює переклад, зміст, терміновість, ризики, підозрілі елементи та приклади відповіді.

зрозуміти офіційний лист переклад документа пояснення листа перевірка шахрайства

🇫🇷 Comprendre une lettre officielle

Sense Bridge aide à comprendre les courriers officiels, e-mails, décisions, lettres d’assurance ou documents écrits dans une autre langue. L’application explique le sens, l’urgence, les risques, les éléments suspects et propose des exemples de réponse.

comprendre lettre officielle aide courrier administratif traduction document officiel vérifier message suspect

🇮🇹 Capire lettere ufficiali e documenti

Sense Bridge aiuta a capire lettere ufficiali, e-mail, decisioni, documenti assicurativi o messaggi scritti in un’altra lingua. Mostra traduzione, significato, urgenza, rischi, elementi sospetti ed esempi di risposta.

capire lettera ufficiale aiuto documenti ufficiali traduzione lettera controllo messaggio sospetto

🇪🇸 Entender cartas oficiales

Sense Bridge ayuda a entender cartas oficiales, correos, decisiones, documentos de seguros o mensajes escritos en otro idioma. Explica la traducción, el significado real, la urgencia, los riesgos, elementos sospechosos y ejemplos de respuesta.

entender carta oficial ayuda documento oficial traducir carta administrativa comprobar mensaje sospechoso

🇵🇹 Compreender cartas oficiais

Sense Bridge ajuda a compreender cartas oficiais, emails, decisões, documentos de seguro ou mensagens escritas noutra língua. Explica a tradução, o significado, a urgência, os riscos, elementos suspeitos e exemplos de resposta.

compreender carta oficial ajuda documento oficial tradução de carta verificar mensagem suspeita
🔎 Як люди можуть знайти інструменти Sense Bridge

🔎 Як люди можуть знайти інструменти Sense Bridge

Природні описи функцій допомагають користувачам і пошуковим системам зрозуміти можливості застосунку.

🇵🇱 Narzędzia AI do dokumentów i bezpieczeństwa

Analiza umowy AI, wyjaśnienie dokumentu PDF, pomoc z formularzem, wyjaśnienie rachunku lub faktury, analiza zdjęcia dokumentu, sprawdzanie linku, strony internetowej, e-maila, SMS-a i zrzutu ekranu.

analiza umowy AIwyjaśnienie PDFsprawdź link phishingpomoc w odpowiedzi

🇬🇧 AI tools for documents and online safety

AI contract analysis, PDF document explanation, form help, bill or invoice explanation, photo document analysis, suspicious website check, email and SMS scam check, bilingual reply assistant and conversation preparation.

AI contract analysisPDF document explanationsuspicious website checkbilingual reply assistant

🇳🇱 AI-hulp voor documenten en online veiligheid

Contractanalyse met AI, PDF uitleg, hulp bij formulieren, rekening of factuur uitleg, documentfoto analyseren, verdachte link of website controleren, e-mail en sms controleren en een antwoord of gesprek voorbereiden.

contract uitleg AIPDF uitlegverdachte link controlerenantwoord voorbereiden

🇩🇪 KI-Hilfe für Dokumente und Online-Sicherheit

Vertragsanalyse mit KI, PDF-Dokument erklären, Formularhilfe, Rechnung erklären, Dokumentfoto analysieren, verdächtigen Link oder Website prüfen, E-Mail und SMS prüfen sowie Antworten oder Gespräche vorbereiten.

Vertragsanalyse KIPDF erklärenverdächtigen Link prüfenAntwort vorbereiten

🇺🇦 AI-інструменти для документів і безпеки

AI-аналіз договору, пояснення PDF-документа, допомога з формою, пояснення рахунку або фактури, аналіз фото документа, перевірка посилання, сайту, електронного листа та SMS, підготовка відповіді або розмови.

аналіз договору AIпояснення PDFперевірка посиланняпідготовка відповіді

🇫🇷 Outils IA pour les documents et la sécurité

Analyse de contrat par IA, explication de document PDF, aide pour formulaire, explication de facture, analyse de photo de document, vérification de lien ou site suspect, contrôle d’e-mail et SMS, préparation d’une réponse ou conversation.

analyse contrat IAexpliquer PDFvérifier lien suspectpréparer une réponse

🇮🇹 Strumenti AI per documenti e sicurezza

Analisi contratto AI, spiegazione documento PDF, aiuto con moduli, spiegazione bolletta o fattura, analisi foto documento, controllo link o sito sospetto, verifica e-mail e SMS, preparazione di una risposta o conversazione.

analisi contratto AIspiegare PDFcontrollare link sospettopreparare risposta

🇪🇸 Herramientas de IA para documentos y seguridad

Análisis de contratos con IA, explicación de documentos PDF, ayuda con formularios, explicación de facturas, análisis de fotos de documentos, comprobación de enlaces o sitios sospechosos, revisión de correo y SMS y preparación de respuestas o conversaciones.

analizar contrato IAexplicar PDFcomprobar enlace sospechosopreparar respuesta

🇵🇹 Ferramentas de IA para documentos e segurança

Análise de contrato com IA, explicação de documento PDF, ajuda com formulários, explicação de fatura, análise de fotografia de documento, verificação de link ou site suspeito, controlo de email e SMS e preparação de resposta ou conversa.

análise de contrato IAexplicar PDFverificar link suspeitopreparar resposta

Без паніки. Зрозумійте і дійте.

Відкрити застосунок